Commentary: years ago I wrote a poem titled ‘ i am becoming my mother’. I think it’s in my first full collection Family Album, Flambard Press 2011.
A few weeks ago while attending one of my late night across the Atlantic poetry group workshops, I had an inkling to revisit this poem with the intention of bringing it up to date. To try and incorporate all the ‘Sherees’ that have developed, spored since the first poem, since my mum’s death and teachings have passed into decades gone by.
So I created this piece. Same title but definitely more expansive.
i am becoming my mother
Dehumanising the Black woman. Mammy, Jezebel, Sapphire, Bitch.
The black woman is seen as one dimensional; the mule of the world, carrying the heavy burden of mothering all others except her own.
Her own children are lost; lost to the auction block, the ocean, the noose.
A Black woman is a source of strength and love. Passing on power as well as pain.
Her body carries stories, carries histories, carries an archive.
Stop the Coloured Invasion Protest Meeting, Trafalgar Square, London, 1959. Taken from Black Britain: A Photographic History, Ed’s. Stuart Hall and Paul Gilroy
a white banner shifts against Nelson’s Column, ‘KEEP BRITAIN WHITE.’
a bright white suspension of unwelcome and hate
ladies and gentlemen with heads turned up as if taking direction from God himself, listen to the message
from a man, on the platform, with Union Jack legs
as if whiteness and rightness runs through him like quickening sap/
the threat is real murmurs through the crowd/ a gathering searching for answers to stop the invasion
let me enter the scene/ from the extreme right/
let me mingle at the back/ near the man in a flat cap
let me feel the heat of the air/
let me sense the crackle of fear in their white, wholesome bodies
my body would be one of those coloured they want to stop
my body would be one of those aliens they want to exterminate
but what they don’t care to know is that this body belongs to a love evangelist
who’s at pains to show them how love can save us all
Black Britain: A Photographic History edited by Stuart Hall and Paul Gilroy
PC Gumbs, London’s first black policeman image 09/09/68
My mother says to rub vaseline into my neck and the collar, to stop the rub; soften the wool. They say make sure you wear the white bands on your arms, otherwise they’ll only see ya teeth in the dark. Only good enough to direct traffic, they roar with laughter. Brillo pad hair. Toilet set lips. I say nothing. I recognise the privilege to wear serve Queen and country.
They say I’m a coconut, sell out, slave to the white man and Babylon. They do not spare their vitriol against me. I survive in the liminal spaces, in the shades of grey. No one admits the fight has to be from within. The ranks have to unfiltered by difference. My mother brought me up on wishes from velvet green isle;
always with an eye and heart on the other mother.
My birth mother is proud even if this adopted mother chooses to turn her back, allowing my brothers in blue to kick the shit out of me too.
“There can be no repetition because the essence of that expression is insistence, and if you insist you must each time use emphasis and if you use emphasis it is not possible while anybody is alive that they should use exactly the same emphasis.”
“That is what makes life that the insistence is different, no matter how often you tell the same story if there is anything alive in the telling the emphasis is different.”
Gertrude Stein—from “Portraits and Repetition”
the sky feeds us continuous greys and harsh words from ugly white mouths, and yet we enter the frame
clasped hands in lap or right hand on chest, like in allegiance, mouth forced upwards as best clothes stiffen backs and resolve;
a practised pose, easy to send back home as proof of promises made good, mother country come good, it’s expected
the camera will point and lie for generations; the flash will blind us, to our naivety, to their hate and ungratefulness
In pursuance of the powers vested in me by section 32 of the Police Act 1964, I, Right Honourable William Whitelaw, one of Her Majesty’s Principal Secretaries of State, hereby appoint the Right Honourable Lord Scarman to inquire urgently into the serious disorder in Brixton on 10 to 12 April 1981 and to report, with the power to make recommendations. *
Stories keeps being told, this is a tolerant country. It’s official.
Britain is tolerant, fair and just. There isn’t a race problem. Never was.
People who are different are treated the same. Tolerated. As long as they don’t make a difference.
Small minorities are accepted as long as they stay small.
Get to ‘swamping’, and then these minorities become a threat.
They start to threaten the whole fabric of the superior British characteristics.
Tolerance, liberty and civic duty. Values out the window, when the nation’s anxieties are raised.
Fear. And the country’s doors are closed.
The drawbridge raised.
Their shields are driving them back.
* The Brixton Disorders, 10-12 April 1981, Report of an Inquiry, By the Rt. Hon. The Lord Scarman, O.B.E, November 1981